Cartoline dall’Europa
(Postcards from Europe)

Fai un viaggio in Europa? Inviaci una cartolina!

(Take a trip to Europe? Send us a postcard!)

 
Andare a far colazione a Parigi e tornare, partire per una giornata di shopping a Londra o due giorni al mare in Grecia. Complici i trasporti meno cari e i confini più labili, i viaggi si moltiplicano e la nostra conoscenza dell’Europa avviene sempre più spesso dal vivo. Si può videochiamare gli amici, mandare un’email alla mamma e un sms alla nonna. Pochi mandano più una cartolina, ma il Ratto ne è avido collezionista! Perciò, se capitate in un qualche angolo del Vecchio Continente, da qui al prossimo 29 aprile – per lavoro, svago o qualsiasi altra vicissitudine – non dimenticate di mandargliene una!

 
Get a breakfast in Paris and then come back, go for shopping in London or two days at beach in Greece. Thanks to the the cheaper transports and more labile borders, trips multiply and our knowledge of Europe occurs more often live. We can call friends with a mobile video, send an e-mail to our mothers or a message to our grandmothers. Few people send postcards nowadays, but the Ratto is an avid collector of them. So, if you are around the Old Continent (to work, for vacations or any other reason), until 29th April 2014 don’t forget to send a postcard to the Ratto.
 

Inviala a:
(Send it to:)


Ratto d’Europa
C/o Teatro Argentina
Via dei Barbieri, 21
00186 Roma RM